Cidhel Info n∞ 34-35 mars- juin 2001 Maghreb : Algérie, Maroc, Tunisie


Biblio Maghreb : Algérie, Maroc, Tunisie

1. Généralités

Arnaldez Roger, Averroés, un rationaliste en Islam, ? Le grand philosophe arabe
prêchant la rationalité et la tolérance , mort à Marrakech voilà plus de 800 ans.

Balta P. sous la direction de, Le Grand Maghreb. Des indépendances à l'an 2000, La
Découverte, 1990.

Burgat François, L'Islamisme au Maghreb, Payot et Rivages, 1995.

Collectifs d'universitaires marocains , Penseurs maghrébins contemporains, Eddif
Casablanca, 1997.

Dakhlia Jocelyne, Le divan des rois : le politique et le religieux dans l'Islam, Aubier
Historique, 2001, 320 p, *****.
Dans l'Islam existe depuis des siècles une conception autonome du politique,
conservée dans la mémoire jusqu'au début du XX siècle.

Gresch Alain et Tariq Ramadan , L'Islam en questions, Sindbad Actes Sud, 2000.

IREMAM , Institut de recherche sur le monde arabe et musulman (Aix-en-Provence),
Annuaire de l'Afrique du Nord, CNRS, .Cet annuaire traite des cinq Etats du Maghreb,
sous l'ange des sciences sociales. Chronique, monographies, bibliographie, études
thémathiques. Instrument de travail et site d'observation de première importance

Julien Charles-André, Histoire de l'Afrique du Nord : Tunisie, Algérie, Maroc, Payot, 1986 2 tomes

Lacoste Camille et Yves, Maghreb. Peuples et civilisations, La Découverte. Les dossiers
de l'état du monde, 1995, 192 p, ***.
Regard sur l'histoire et la civilisation de cette région d'Afrique. Articles inédits et
articles repris de l'ouvrage Etat du Maghreb de 1991. Actualisation des analyses.

Lacoste Camille et Yves, L'état du Maghreb, La Découverte, 1991, 572 p, *****.
Un panorama d'ensemble des 5 pays du Maghreb :géographie, histoire, démographie,
civilisation, arts et culture, vie quotidienne, institutions et politique, économie,
relations extérieures . Plus de 200 articles rédigés par 115 auteurs dont la moitié sont
maghrébins . Une synthèse, un outil de référence , mais datant de 1991.

Lamchichi Abderrahim, Le Maghreb face à l'islamisme. Le Maghreb entre tentations
autoritaires, essor de l'islamisme et demandes démocratiques, L'Harmattan, 168 p, ***.
La problématique mettant en jeu l'islamisme et la démocratie est ici appliquée aux
trois pays du Maghreb.

Stora Benjamin et Akram Ellyas , Les 100 portes du Maghreb. L'Algérie, le Maroc, la
Tunisie, trois voies singulières pour allier islam et modernité, L'Atelier, 1999, 303 p,
****.
Cet ouvrage présente les différentes caractéristiques géographiques, économiques et
historiques de ces trois pays du Maghreb en les reliant à l'actualité : violences en
Algérie, transition au Maroc, répression en Tunisie.

Camps Gabriel, Les berbères : mémoires et identité, Errance, 1995.

Chaker Salem , Langues et littératures berbères, L'Harmattan, 1996. Vaste panorama de
l'actualité berbère, avec plus 265 références.


2. L'Algérie

" Non, je ne regrette rien. Chaque fois qu'un journaliste ma tombait sous la main, je le
tuais.... Le principe de base est clair : tu me combats avec la plume, je te combats avec
l'épée." extrait d'un interview du dernier survivant des neufs fondateurs historiques
du GIA , l'émir Omar Chikhi. Document réalisé et publié à Londres par le journaliste
Almane Tazaghart.


Addi L., L'Algérie et la démocratie. Pouvoir et crise du politique dans l'Algérie
contemporaine, La Découverte, 1994.

Addi Lahouari, Les mutations de la société algérienne. Famille et lien social
dans l'Algérie contemporaine, La Découverte, 1999.

Aussaresses Paul (Général), Services spéciaux. Algérie 1955-1957. Mon témoignage sur
la torture, Perrin, 2001 300 p, ***.

A propos du livre du général français Aussaresses où il déclare : " J'ai torturé ..."

" La loi, hélas, ne permet pas de poursuivre le général tortionnaire, et des sanctions
disciplinaires seraient dérisoires. Mais il est essentiel qu'une " Commission Vérité "
établisse la réalité des crimes commis par l'armée pendant la guerre d'Algérie ...
" Robert Badinter dans le Nouvel Observateur n∞ 1907 p. 27

Alleg Henri, La question, Minuit, 1958, 112 p.** Dénonciation de l'usage de la
torture pratiquée par les militaires français en Algérie

Amnesty International, FIDH, Human Rights Watch, RSF , Algérie, le livre noir, La
Découverte, 1995, 224 p, ***.

Balta Paul et Rulleau Claudine , L'Algérie, Milan les essentiels, 2000, 63 p. *

Belloula Nacéra, Algérie, le massacre des innocents, Fayard Les enfants du fleuve, 2000,
211 p, ***.
L'auteur, journaliste raconte comment des enfants sont massacrés en Algérie ; elle
tente d'expliquer cette horreur.

Bouamama Saïd, Algérie - Les racines de l'intégrisme , Epo, 2000, 350 p.

Chagnollaud Jean-Paul, dossier préparé par, La parole aux algériens : violence et
politique en Algérie, revue Confluences Méditerranée, L'Harmattan, 1998, n∞ 25, 254 p.
**** Trente-cinq textes et entretiens de personnalités de toute discipline et d'opinion
différente.

Charef Abed, Algérie, autopsie d'un massacre, L'Aube, 1998.

Cornaton Michel, préface de Germaine Tillion, postface ce Bruno Etienne, Les camps
de regroupement de la guerre d'Algérie, L'Harmattan, 304 p, ****.
A partir d'enquêtes, de témoignages et de documents inédits, l'auteur retrace un page
tragique de cette guerre : près de deux millions et demi d'algériens ont été enfermés
dans des camps de regroupement .

Dahmani Ahmed , L'Algérie à l'épreuve. Economie politique des réformes 1980-1997,
L'Harmattan, 1999, 295 p. *****

Einaudi Jean-Luc, Un rêve algérien. Histoire de Lisette Vincent, une femme
algérienne, Dagorno, 2001, 280 p, ***.
Un destin exemplaire d'une femme militante de l'indépendance de l'Algérie.

Eveno Patrick, L'Algérie dans la tourmente, Le Monde-Marabout, 1998, 190 p. *

Forestier Patrick, Confession d'un Emir du GIA, Grasset, 1999.

Germain-Robin Françoise, Femmes rebelles d'Algérie, L'Atelier, 1996.

Hadjadj Djillali, Corruption et démocratie en Algérie, La Dispute, 1999.

Hanoune Louisa, entretiens avec Ghania Mouffok, Une autre voix pour l'Algérie, La
Découverte, 1996, 252 p. ****

Idali-Demeyere Isabelle, Ahouach, quatre saisons chez les Berbères, L'Aube, 2000, 214 p, ***.
Journaliste française, installée dans un village berbère en Tunisie, exprime toute son
admiration pour le peuple et la culture berbères.

Labat Séverine, Les islamistes algériens. Entre les urnes et le maquis, Seuil, 1995.

Malti Djallal, préface de José Garçon, la nouvelle guerre d'Algérie. Dix clés pour
comprendre, La Découverte Sur le vif, 1999, 125 p. *

Mouffok Ghania, Etre journaliste en Algérie, Reporters Sans Frontières, 1996, 144 p.**.
Journaliste dans la presse écrite de 1986 à 1993, date de son départ en exil, l'auteur
analyse les facettes de ce métier , une des cibles les plus recherchées par le terrorisme.
Pourquoi ?

Reporters Sans Frontières , Le drame algérien : un peuple en otage, La Découverte,
1996, 240 p. ****

Said Smaïl, Mémoires torturées : un journaliste et écrivain algérien raconte ,Tome 1 ,
L'Harmattan, 1997, 182 p. ***

Saïd Ferodi, Un enfant dans la guerre, Seuil, 165 p .
Pour se délivrer d'un cauchemar ( les horreurs de la guerre d'Algérie qu'il a connues
jeune) Saïd Ferodi raconte son enfance perdue

Slama Alain-Gérard, La guerre d'Algérie : histoire d'une déchirure, Gallimard Coll
Découvertes, 1996.

Souaïdia Habib, préface de Ferdinando Imposimato, La sale guerre. Le témoignage
d'un ancien officier des forces spéciales de l'armée algérienne , 1992-2000, La
Découverte, 2001, 203 p, ***.
"Engagé volontaire, en 1989, dans les rangs de l'Armée nationale populaire (ANP),
j'étais loin de penser que j'allais être un des témoins de la tragédie de mon pays . J'ai
vu des collègues brûler vif un enfant de quinze ans. J'ai vu des soldats se déguiser en
terroristes et massacrer des civils. J'ai vu des colonels assassiner, de sang-froid, de
simples suspects. J'ai vu des officier torturer, à mort, des islamistes. J'ai vu trop de
choses. Autant d'atteintes à la dignité humaine que je ne saurai me taire. Ce sont là des
raisons suffisantes, j'en suis convaincu, pour briser le mur du silence".

Stora Benjamin, Histoire de l'Algérie coloniale (1830-1954) , La Découverte,
1994.Histoire de la guerre d'Algérie ( 1954-1962), La Découverte 1995. Histoire de
l'Algérie depuis l'indépendance, La Découverte , 1995.

Stora Benjamin, La guerre invisible. Algérie, années 90, Presses de Sciences-Po, 2001,
126 p, *.
Cet excellent connaisseur de l'Algérie, aborde, sans approche partisane ,la questions du
"qui tu qui ? " dans ce conflit sanglant qui compte plus de 100.000 victimes . Au delà
des événements, il propose une analyse clinique des protagonistes : l'Etat et les
islamistes.

Stora Benjamin, La Gangrène et l'Oubli. La mémoire de la guerre d'Algérie, La
Découverte, 1998.

Vittori Jean-Pierre, témoignage recueilli par, On a torturé en Algérie, Ramsay, 2000, 230
p, ***.
Réédition du livre " Confession d'un professionnel de la torture " censuré en 1980. Il
rapporte intégralement le récit enregistré d'un ancien militaire qui pendant cinq ans a
servi dans un centre d'interrogatoire en Algérie . Document accablant sur la torture
institutionnalisée en Algérie.


" Au milieu de cette grande tourmente ( la guerre d'Algérie), tout est perdu si nous ne
nous accrochons pas de manière impérative à quelques principes. Pour moi,
l'expression "dignité humaine" n'est ni vague , ni creuse. Aucun combat, aucune
cause ne justifient qu'on la sacrifie. Nous entendons dire de tous les cûtés par les
régimes différents, et en France dans les mouvements les plus opposés, que la fin
justifie les moyens. Eh bien non ! Il faut le proclamer : aucune fin ne justifie la torture
comme moyen" Le général de Bollardière qui a démissionné de son commandement
lors de la guerred'Algérie


Yous Nesroullah, avec la collaboration de Salima Mellah, Qui a tué à Bentalha ?
Algérie : chronique d'un massacre annoncé, La Découverte, 2000, 312 p, ****. Le 22
septembre 1997, quelque deux cents hommes investissent, la nuit, un quartier de
Benthala, une banlieue éloignée d'Alger et . massacrent 400 personnes. Nesroullah
Yous qui a vécu cette nuit, raconte exactement ce qui s'est passé. Dans une postface
"Crimes contre l'humanité" Salima Mellah journaliste algérienne vivant en
Allemagne et François Gèze replacent ce témoignage en perspective : cette " seconde
guerre d'Algérie" qui a fait plus de 150.000 morts et dans laquelle sont impliqués
souvent les militaires algériens.

" Aucune réconciliation, aucune concorde véritable ne sera possible en Algérie sans
que justice soit rendue aux victimes. Mais faudra-t-il attendre que l'évolution politique
rende possible le jugement des coupables par des tribunaux algériens indépendants
pour que ces crimes soient reconnus? L'exemple de l'Afrique du Sud et de sa
"Commission pour la vérité et la réconciliation" montre que cela est possible . Ce jour
viendra certainement ; pourtant, en attendant, n'y a-t-il rien à faire ?... Notre espoir est
que le livre courageux de Nesroullah Yous contribuera à précipiter cette échéance. Et
qu'il aidera ainsi à mettre fin au cauchemar que vit, depuis plus de huit ans, le peuple
algérien" Postface

XXX, Les violences en Algérie, Odile Jacob, 1998, 239 p. **.
Textes publiés par la revue Esprit s'interrogeant sur l'origine de la violence qui déchire
l'Algérie actuelle.

3. Le Maroc

Clement Jean-François, Maroc : les signes de l'invisible, Autrement, 1990.

Cubertafond Bernard, Le système politique marocain, L'Harmattan, 1997.

Dalle Ignace, Règne de Hassan II, 1961-1999, une espérance brisée, Maisonneuve et Larose, 2001.

Daure-Serfaty Christine, La lettre du Maroc, Stock, 2000, 160 p, ***.
Récit du retour d'Abraham Serfaty dans son pays après 17 ans de prison et 8 années
d'exil. Evocation du Maroc d'hier , celui des années de plomb, des prisonniers de
Kenitra et de Tazmamart et celui d'aujourd'hui fait d'espoir de liberté, de justice, de
démocratie.

Daure-Serfaty Christine, Rencontres avec le Maroc, La Découverte Cahiers libres, 1993.

Driss Bouissef Rekab, préface de Gilles Perrault, A l'ombre de Lalla Chafia,
L'Harmattan, 1989, 206 p.*** .
Arrêté en janvier 1976, emprisonné et torturé plus de sept mois dans le sinistre
commissariat Derb Moulay Cherif à Rabat, ce professeur de faculté fut condamné à 20
ans de prison ; il vécut 13 ans dans le bagne de Kenitra. Il raconte sa vie

Droits de la femme marocaine et le code du statut personnel, Ligue démocratique pour
les droits de la Femme. Casablanca Maroc, mai 2000. Synthèse d'une étude élaborée par
la Ligue démocratique pour les droits de la Femme

Fidh Fédération Internationale des Ligues des Droits de l'Homme, Cahier,
Maroc : Quelle transition ?, Fidh, fév 2001, p 7-14.

Layadi Fatiha, Rerhaye Narjis , Maroc, chronique d'une démocratie en devenir, Eddif
Casablanca, 1998.

Marzouki Ahmed, Tazmamart, cellule 10, Paris Méditerranée, 2000, 334 p, ***.
Marzouki Ahmed qui occupait la cellule 10 du bagne de Tazmamart, est un des 28
rescapés. Il témoigne au nom de tous, disparus et survivants, après 18 ans de détention
.

Oufkir Fatéma, Les jardins du roi, Michel Lafon, 2000. Emprisonnée 19 ans avec ses six
enfants, cette mère raconte son histoire, son itinéraire de femme jamais résignée. Ni
complaisance, ni règlements de compte.

Perrault Gilles, Notre ami le roi, Folio, 1990.**

Serfaty Abraham et Elbaz MikhaÎl , L'insoumis. Juifs, Marocains et rebelles, Desclée de
Brouwer, 2001, 293 p, ****.
Serfaty, rebelle juif et marocain dialogue avec l'anthropologue canadien MikhaÎl Elbaz
; ils abordent les grandes questions actuelles, évoquent des personnalités marocaines et
tracent l'histoire sociale de la diaspora judéo-marocaine.

Serfaty Abraham, Dans les prisons du roi. Ecrits de Kenitra sur le Maroc, Messidor,
1992.

Serfaty Abraham, Le Maroc, du noir au gris, Syllepse, 1998.

Tozy Mohammed, Monarchie et Islam politique au Maroc, Presses de sciences-Po, 1999.
Un des meilleurs connaisseurs des mouvements religieux marocains.

Vermeren Pierre, Le Maroc en transition, La Découverte, 2001. Description de la vie
politique renouvelée, de la société en mutation et de l'économie ouverte du Maroc en
pleine mutation.


4. La Tunisie

Beau Nicolas et Tuquoi Jean-Pierre, Notre ami Ben Ali. L'envers du miracle tunisien,
La Découverte, 1999. Préface de Gilles Perrault.

FIDH, Fédération internationale des ligues des droits de l'homme, Tunisie : la déraison
d'état (dossier), juillet 1997, 32 p.

Manai A., préface de Gilles Perrault, Supplice tunisien. Le jardin secret du général Ben
Ali, La Découverte, 1995. Agronome et expert international auprès de l'ONU, traqué
puis arrêté torturé par les services spéciaux du général Ben Ali, contraint à l'exil,
Manai Ahmed témoignage de l'autre Tunisie.

Manna Haytham, coordonné par, Violences et tortures dans le monde arabe,
L'Harmattan, 2000, 200 p. ***.
Parmi les contributions sur ce sujet, voir l'étude du Dr Moncef Marzouki ( Tunisie).

Mitterand Danielle, présenté par, La torture en Tunisie : Comité pour le respect des
libertés et des droits de l'homme en Tunisie, Le temps des cerises , 2000, **.
Rapport très circonstancié de cette association tunisienne de défense des droits
humains .

Mohsen-Finan Khadija, Sahara Occidental, les enjeux d'un conflit régional, CNRS,
1997.

Taoufik Ben Brik , Le rire de la baleine. Récit, Seuil, 20001, 188 p,***.
Récit de sa grève de la faim

Taoufik Ben Brik, Une si douce dictature, Chroniques tunisiennes 1991-2000, La
Découverte- Reporters sans Frontières-Aloès, 2000. Une centaine de textes écrits entre
1991 et 2000 sur le régime policier mis en place par le président Ben Ali ; Récit du
combat quotidien d'un journaliste pour exercer librement son métier.


5. Littérature

Bon Charles , Anthologie de la littérature algérienne, Le livre de poche, 1999.

Bon Charles, Naget Khadda, Abdallah Mdarhri-Alaoui, sous la direction de , La
littérature maghrébine de langue française, Paris, Edicef-Aupelf, 1996.

Dejeux Jean, La littérature maghrébine d'expression française, Puf Que sais-je ? 1992,
127p. *

Grenaud Pierre, Algérie brillante d'hier, amère Algérie d'aujourd'hui, L'Harmattan
2001,****La littérature actuelle témoigne de la lutte contre les crimes commis en
Algérie depuis une décennie. "Littérature du courage et du défi"

Memmi Albert, Ecrivains francophones du Maghreb : anthologie, Seghers, 1985.
réédition ?

Shopfel, Les écrivains francophones du Maghreb, Ellipses, 2000, 128 p, *


Assal Saber, A l'ombre des gouttes, Cerisier, 2000. Roman autobiographique d'un
jeune marocain déchiré entre deux cultures. Assistant social, il travaille depuis 10 ans
avec les jeunes issus de l'immigration.

Boualem Sansal, L'enfant fou de l'arbre creux, Gallimard, 2001, 201 p, ***.
Mention spéciale du Prix des libraires de création au deuxième roman . Deux
condamnés à mort , un français et un algérien, dialoguent. Une commission
internationale des droits de l'homme vient visiter leur pénitencier en Algérie.

Dib Mohammed, L'arbre dire, Albin Michel, 1998, 220 p. *** .
Méditation sur l'exil et l'identité. "L'exil, nous rappelle le romancier octogénaire,
depuis Abraham et l'hégire, signifie ouverture, partage et quête de progrès"

Djaout Tahar, Les chercheurs d'os, Seuil points, 2001, 155 p, *.
Réédition d'un roman d'un auteur algérien assassiné en 1993.

Djebbar Assia, Ces voix qui m'assiègent. Autobiographie d'une femme musulmane
osant prendre la parole alors qu'elle semblerait vouée au silence.

Dousseau Etienne, Ils croyaient en l'Algérie. Années 1956-1962, L'Harmattan, 286 p, *****.
Roman . Trois destins se croisent.

El Hachemi Mustapha, L'ombre du silence, L'Harmattan Ecritures arabes, 230 p, ***.
Un militant et intellectuel de gauche, emprisonné n'a qu'une seule idée : ûter les
murs et sortir de prison.

Goytisolo Juan, traduit de l'espagnol, Trois Semaines en ce jardin, Fayard, 2000, 208 p,
***.
Vivant à Marrakech, Goytisolo éclaire dans ce roman, des zones d'ombres de l'histoire
du Maroc .

Kateb Yacine, Boucherie de l'espérance, Seuil, 2000. Oeuvres théâtrales .

Kateb Yacine, Minuit passé de douze heures, écrits journalistiques 1947-1989, Seuil,
1999, 360 p. ***

Khadra Jasmina, L'écrivain, Julliard, 2001, 240 p, ****.
Roman . Cet écrivain algérien, témoin de la tragédie de son pays, révèle ici sa vraie
identité et son histoire.

Khadra Yasmina , les agneaux du Seigneur, Presses Pocket, 2000, 215 p, *.
Dans un village algérien, la folie meurtrière touche tout le monde

Madi Malika, Nuit d'encre pour Farah, Cerisier, 2000, 208 p, **.
Une jeune fille , d'origine algérienne tente d'échapper à l'emprise de la tradition.

Sansal Boualem, Le serment des barbares, Gallimard, 2000. Un haut fonctionnaire parle
du malheur de l'Algérie sous la forme d'un roman policier.

Tahar Ben Jelloun, La plus haute des solitudes, Seuil, 1977, **.
Essai

Tahar Ben Jelloun , Moha le fou, Moha le sage , Seuil, Points roman, 1978. L'errance et
l'exclusion

Tahar Ben Jelloun, Hospitalité française, Seuil, 1997, 224 p, ***.
Réédition d'un texte écrit en 1984 à l'époque où se multipliaient les attentats racistes.
treize ans après, ce texte actualisé parle de l'hospitalité française.

Tahar Ben Jelloun, Cette aveuglante absence de lumière, Seuil, 2001, 234 p, ****.
Roman inspiré d'un témoignage , sur le bagne marocain de Tazmamart fait de geôles
exiguës, sans fenêtre, ni lit, avec juste assez de nourriture pour mourir d'autre chose
que de la faim.


Site Internet : http://www.limag.com

Site de la Coordination internationale des chercheurs sur les littératures
maghrébines qui a son siège au Centre d'Etudes littéraires francophones et comparées
de l'Université Paris Nord. Cette coordination publie deux fois par an un bulletin
"Etudes littéraires maghrébines " et gère une grande banque de données documentaires
informatisée Une mine de renseignements sur toute la littérature et la vie culturelle
du Maghreb


6. Le Maghreb et l'Europe


Hunke Sigrid, Le soleil d'Allah brille sur l'Occident, Albin Michel . Mise en lumière de
l'influence décisive de la culture arabe sur celle de l'Europe.

Germain-Robin Françoise, Annuaire de l'Afrique du Nord, CNRS éditions, 1998, 1122
p, *****.
Question principale abordée : les économies maghrébines sont-elles en mesure de
s'intégrer dans la "zone de libre échange" avec l'Union européenne ? Chronique
intérieure de chaque pays, bibliographie abondante par thèmes .

Lamchichi Abderrahim, Islam-Occident Islam-Europe. Choc des civilisations ou
coexistence des cultures ?, L'Harmattan, 2000, 286 p, ****.
L'auteur critique la thèse qui considère l'Islam comme un " péril" pour le monde
occidental .

Péju Paulette, Ratonnades à Paris , précédé de Les harkis à Paris, La Découverte, 2000.
Réédition de textes de journalistes enquêtant en 1961 sur la répression exercée contre la
communauté maghrébine à Paris.

Site internet : Institut Maghreb/Europe

Direction : René GALLISSOT et Aïssa KADRI
2, rue de la Liberté - 93526 Saint-Denis Cedex 02
Tél. : 01 49 40 68 67 - Fax : 01 49 40 68 69 - Email : mailto:imaghreb@univ-paris8.fr

Centre de documentation.
Documentaliste : Malika BOUDEHANE
15, rue Catulienne - 93200 - Saint-Denis - Salle 202 - Tél. 01 42 43 59 60
Conseil scientifique : Président : Benjamin STORA

L'Institut Maghreb-Europe a une mission d'enseignement, de formation et de
recherches interdisciplinaires dans le champ Maghreb-Europe. L'Institut entend
répondre tant au sein de l'Université que de la communauté scientifique nationale et internationale :
à la demande sociale d'étudiants, de chercheurs, de travailleurs sociaux et
d'animateurs du mouvement associatif, qui sont les témoins, les observateurs et les
participants du développement d'une diaspora maghrébine en France et en Europe ;
à la demande scientifique nationale et internationale d'une compréhension
renouvelée de l'évolution relationnelle dans cet espace mixte qui s'établit entre le
Maghreb et l'Europe.

L'Institut fonctionne comme université ouverte offrant un lieu d'enseignement et
comme centre d'études, de recherche, d'animation et de sensibilisation.


7. Les associations

Hourriya - Liberté, C.I.C.P. 21 ter rue Voltaire, 75011 Paris, mailto:magreb-ddh@ras.eu.org.
Association loi 1901 pour les "échanges et informations sur les atteintes aux libertés en
France et dans les pays du Maghreb

Algérie :

Laddh, Ligue algérienne de défense des droits de l'homme, affiliée à la FIDH,
Fédération internationale des ligues des droits de l'homme.

Collectif des familles de disparu(e)s en Algérie. Constitué à Paris en 1998, ce collectif
regroupe des familles algériennes ou d'origine algérienne vivant en France ayant un
proche parent disparu(e) suite à un enlèvement ou à une arrestation par les forces de
sécurité. Avec l'aide de la Ligue des droits de l'homme, de la Fédération internationale
des ligues des droits de l'homme et du secrétariat d' Amnesty International, le collectif
a entrepris plusieurs démarches : courrier et rencontres avec les responsables
politiques, rédaction et introduction de plaintes devant le groupe de travail des
Nations Unies sur les disparitions forcées, une tournée dans les capitales européennes,
un rassemblement tous les samedis dans les jardins du Luxembourg à Paris ....


Maroc :

La ligue Démocratique pour les droits de la Femme, 317, rue Mustapha El Maani, 1
étage, n 5 Casablanca Maroc, .mailto: lddf@iam.net.ma

ASDHOM, Association de Défense des Droits de l'Homme au Maroc. Créée en 1984,

AMDH , association marocaine des droits de l'homme

OMDH, organisation marocaine des droits de l'homme, affiliée à la FIDH , Fédération
internationale des ligues des droits de l'homme .

Tunisie :

Comité pour le respect des libertés et des droits de l'homme en Tunisie

LTDH , Ligue tunisienne des droits de l'homme , membre de la FIDH, Fédération
internationale des ligues des droits de l'homme .


8. Les revues


Revue trimestrielle, Confluences Méditerranée, L'Harmattan. Elle traite régulièrement
des questions algériennes

Revue semestrielle, Awal, Cahiers d'études berbères, Paris, n∞ 20. Textes sur les
femmes, le code algérien de la famille, le mouvement associatif et luttes au Maroc et
en Tunisie

Revue trimestrielle, Maghreb-Mackreb, La Documentation française, n∞ 166 oct-déc 99
** : économie algérienne , les paradoxes de la Tunisie de Ben Ali.


9. Les sites internet

Le Maghreb des droits de l'Homme, http://www.maghreb-ddh.sgdg.org .

Ce site a pour but d'offrir une tribune à des associations démocratiques Maghrébines et
Euro-Maghrébines, d'informer sur les violations des droits de la personne humaine
dans les pays du Maghreb et de participer à l'avènement d'Etats de droit et d'une
véritable citoyenneté dans ces pays. Il est dédié à la mémoire de Saida Menebhi. Site
richement documenté et suivant de très près l'actualité des droits de l'homme

http://www.algeria-interface.com

Journal en ligne bilingue ( français et anglais) consacrée à l'Algérie rédigé par une
équipe de journalistes installée à Paris qui désire rendre compte en toute liberté de
l'actualité économique et politique



LE SIT-IN DES FAMILLES DE DISPARUS

Regardez-les, ces dames ! Elles ne sont ni belles, ni civilisées, ni "à la page", ni jolie à
regarder, pas du tout attrayantes !
Elles portent le hidjab, le tchador, elles traînent de vieilles savates et n'ont pas de jolis
sacs en cuir.
Leurs papiers, ce sont les portraits de leurs proches disparus. Elles les cachent dans des
filets à légumes avec leurs comprimés de glucophage, avec une gousse d'ail pour
abaisser éventuellement la tension artérielle, une bouteille d'eau, un bout de pain ou
de galette. Elles ne se maquillent pas au "Gé-May", ne se parfument pas au Chanel.
Non, elles ne sont pas belles à regarder. Bref, elles ne sont pas ... "démocrates".
Si vous leur demander : "c'est quoi l'Algérie pour vous ?" Elles vous répondront :
"C'est mon unique pays, j'ai souffert pour le libérer".
Mon père est chahid vous dira l'une, mon fils est chahid vous dira l'autre. Je suis une
moudjahida vous répondra une troisième, et une autre, et une autre, et une autre ...
Pourquoi êtes vous là alors chaque mercredi ? Pour crier "Algérie houria démocratia ?"
C'est quoi ça ?
Nous ne comprenons pas ce charabia, vous répondront-elles .
Alors pourquoi êtes-vous ici, vieilles folles, vous qui ne comprenez point ce slogan
moderne ?
Nous sommes là, pour demander justice ! diront-elles toutes en chúur, justice ! Et
toujours en chúur et avec cúur : oui, nous cherchons nos enfants, nos maris, nos
frères, nos soeurs, nos pères, nos mères !

Pourquoi ? Où sont-ils ? Que sont-ils devenus ?
Ils les ont pris depuis des années et ont disparus.
Que demandez vous alors ? Vous leur famille ?

Nous pardi, nous demandons un Etat de droit ! Nous demandons des institutions
fortes et solides ! Nous demandons un Président libre qui puisse ordonner ! Nous
demandons le respect et la dignité de la personnalité humaine ! Nous demandons une
justice égale et au-dessus de tout ! Nous voulons revoir nos proches !
Alors, vous demandez une vraie République démocratique ? Ho, ça par exemple !
Ah ! Nous ne le comprenons pas ! Nous ne sommes pas modernes. Nous ne suivons
pas la mode.
Nous, nous ne sommes pas républicaines !

Mères courages

Lettre à Lola . La chronique du mouchard ,

par Taoufik Ben Brik dans Le journal permanent du Nouvel Obs et sur le site internet
de Reporters sans Frontières http://www.rsf.fr/ 
Communier dans l'admiration d'un journaliste, c'est comme appartenir à une
confrérie, comme célébrer ensemble des mystères. Dans sa dernière chronique
(Charniers : la mémoire enterrée) publiée par Index on Censorship, à Londres, et
reprise par le Courrier International du 1er mars 2001, Dakha Dridi, journaliste
algérienne au Quotidien d'Oran - Lola pour les intimes - décrit un statu quo
habilement conforté par les intouchables d'une Algérie qui part dans tous les sens.
Chapeau bas.

Que réponds-tu, Lola, lorsqu'on te pose la sempiternelle question : " Pourquoi écris-tu
? " Pour la gloire, comme Salima Ghezali ? Pour l'argent, comme moi ? Pratiquement
tous les journalistes qui ont dû un jour prendre leur stylo ou taper sur le clavier
pourraient faire cette déclaration : " J'ai ça dans le sang ! " Je suis persuadé, Lola, qu'en
écrivant, tu cherches à perpétuer un combat, le seul qui en vaille la peine, le combat du
journaliste contre le silence qui gouverne. Pourquoi écris-tu, Lola ? Pour que le silence
retourne au silence. Il n'y a pas d'autres réponses.

J'ai lu ton Charniers : la mémoire enterrée : une perfection. Close une fois pour toutes.
Un écrit qu'on ne peut ni enfreindre du dehors ni transgresser du dedans. Il n'ouvre
point ses portes à tous les vents. Il se présente comme un monde clos, hérissé de
défenses et entouré de remparts. On n'y peut pénétrer qu'après plusieurs tentatives
d'escalade et par effraction. Lecteur, toutes les issues se sont refermées sur vous. Il m'a
fallu vivre tête à tête avec tes mots, me rendre à leur merci. Ils m'ont communiqué
une sorte d'effroi, l'effroi de cette Algérie ensevelie vivante !

" Ton charnier ", c'est la part d'être que tu étales à la face aveugle. Et il n'importe pas
que les faits soient réels ou peut-être n'aient jamais existé tels que tu les décris. Les faits
ne sont là que pour ponctuer ta douleur " Epuisée, laminée, la société feuillette
impuissante les chroniques quotidiennes des suicides, des policiers qui tuent leur
famille et se tuent ensuite, des adolescents qui se pendent, des vieillards qui avalent de
l'acide. Chacun est retourné dans son histoire et la porte dans une solitude effroyable,
blindant les portes de sa conscience à un extérieur qui n'est porteur que d'agressions
supplémentaires. " Tu ne caches rien de ce qui est bas, mais tu le vois de haut. Tu
relèves le défi et, à travers toutes les atrocités de la vie, tu enfreins le silence pour y
tendre ta phrase vertigineuse.

Seule, la police des idées demande au journaliste pourquoi il " fait dire " ceci, ou " fait
faire " cela. Elle ne comprend pas que le " mot issu du mot " est nécessairement une "
métaphore, un contour de l'esprit ". Des phrases pour draguer le lecteur. Tu m'as fait
danser. Et les filles avec. Je vois comment tu proportionnes tes articles, comment tu les
administres, comment tu les équilibres. Tu les nourris de ta propre énergie, de ta
propre mémoire. Tu en es l'unique maître à bord. Un soliste. Tu habites ta propre voix.
Car tu t'es rejetée en toi-même !

Et ton " je " impérial est tout simplement une accolade. Tu prends à ton compte le
désarroi d'Ali Merabet, Safia Fahassi et sa petite Meriem. Tu écris : " L'association
nationale des familles de disparus recense près de 7 000 cas de personnes enlevées par
les services de sécurité. Lorsqu'il m'arrive d'en rencontrer quelques-unes, par hasard,
moi aussi je suis dans le malaise. Moi aussi je veux vite changer de trottoir : des
dizaines d'articles écrits, des dizaines de manifestations rapportées, des portraits, dont
celui de la petite Meriem, fille d'un journaliste enlevé alors qu'elle était un
nourrisson "

Tu ne fais rien pour cacher tes larmes, pour que tes sanglots restent en travers de ta
gorge. Tu cries : "Voici ma part de douleur. Voici ma plaie. Voici ce que je sens, n'étant
que ce que je suis ! " Tes mots, Lola, portent en eux-mêmes le suc d'innombrables mots
dits avant toi par " les mères de disparus qui ne savent pas si leurs enfants sont
enterrés dans les charniers, s'ils sont encore en vieÖ "

Pour écrire, il faut avoir beaucoup écouté. Tu as bénéficié, je crois, de la sagesse des
conteurs arabes qui reprennent à leur compte les dires des autres. Des détrousseursÖ
Tu as senti mieux qu'aucun autre qu'informer, c'est murmurer un grand secret sans
l'agrémenter des titres voyants : " exclusif ", " urgent ", " explosif " et autres " codes
rouges " Parce que tu es sur place, et que tu écris sur l'Algérie à partir de l'Algérie, tu
as réussi ce murmure : " Car, devant le retournement spectaculaire de l'Etat dans sa
relation aux groupes armés, comment ne pas soupçonner un marché secret de
blanchiment réciproque : d'un cûté les groupes islamistes ne sont pas inquiétés pour
les crimes commis pendant sept années, de l'autre personne n'interroge le patrimoine
des crimes de l'Etat (tortures, exécutions sommaires, disparitions). Faire passer en
justice les assassins des GIA ou de l'AIS n'est-il pas le meilleur moyen d'inquiéter les
tortionnaires de la République ? " Rien que pour ce fragment de texte, Lola, tu mérites
d'être saluée.

Tu es ma consolation, dans ce monde de faux-monnayeurs.

Taoufik Ben Brik



Tunisie RIEN NE VA PLUS

ASF-Belgique a pu assister, en qualité d'observateur, au procès intenté devant le
Tribunal cantonal du Kef (165 km de Tunis) à Me Nejib HOSNI, avocat tunisien
célèbre pour son engagement en faveur des droits de l'Homme.

L'avocat Nejib Hosni.

Nejib Hosni est avocat au Kef. Il s'est fait connaître dans les années 80/90 comme
défenseur des prisonniers politiques . Il est l'un des seuls à avoir dénoncé, dès le début
des années 90, les tortures dont les prisonniers politiques, et notamment les islamistes,
sont les victimes. Il fut arrêté en juin 1994, sous l' inculpation de faux, détention de
faux et usage de faux. De l'avis des observateurs, il s'agissait là d' une affaire de
transaction immobilière douteuse " montée" de toutes pièces. Il a subi la torture à
plusieurs reprises au cours de sa détention. En janvier 1996, Me Hosni fut condamné à
une peine de huit ans d'emprisonnement ferme. Le Tribunal prononça en outre une
interdiction de professer comme avocat pendant une période de cinq ans. Est-ce un
hasard si, précisément, la prévention de faux est une des seules qui permet au juge de
prononcer une interdiction professionnelle? La durée de l' interdiction retenue était la
plus longue possible aux termes de la loi. Sous la pression internationale, Me Hosni
devait faire l' objet d' une mesure de libération conditionnelle en décembre 96. En
dépit du harcèlement dont il continuait de faire l'objet -- lignes téléphonique et de fax
coupées, surveillance policière quasi permanente, privation de son passeport,
interception du courrier, etc -- il tenta de continuer à exercer sa profession d' avocat, et
de rester actif au sein du mouvement démocratique tunisien, notamment en s'
engageant dans le " Conseil National pour les Libertés en Tunisie ", fondé par des
personnalités indépendantes en décembre 1998.En mai 2000, le Conseil de l'Ordre
tunisien des avocats - qui, sur la base de la loi qui régit le fonctionnement du Barreau, a
la maîtrise de son tableau - a émis un document dans lequel il affirme que Me Hosni
est bel et bien avocat et reste inscrit au tableau de l'ordre. Le 24 novembre dernier,
MeHosni a plaidé dans l' affaire dite" des agonisants". Il a exigé quel' affaire soit
reportée en raison de l'état de santé des prévenus, dont certains, en grève de la faim
depuis plusieurs mois, ne tenaient pas debout et étaient incapables de suivre le
déroulement du procès. Dès le lendemain, Me Hosni était convoqué chez le procureur
du Kef: il était sommé de s' expliquer sur son intervention en faveur des "agonisants" .
Quelques jours plus tard, il était cité à comparaître devant le tribunal cantonal du Kef
poursuivi pour avoir " enfreint une interdiction de professer". A l' audience du 4
décembre, l' affaire a été reportée au 18, à la demande de la défense. Les confrères
tunisiens de Me Hosni se sont largement mobilisés en sa faveur : il est défendu par
une septantaine d'avocats. Le 18 décembre, une quarantaine d'entr'eux étaient
effectivement présents pour assurer sa défense. Le Conseil de l'Ordre National des
avocats de Tunisie était représenté. Les plaidoiries de la défense, réclamant l'
acquittement pur et simple de Me Hosni, ont duré plus de quatre heures. Après
délibéré, Me Hosni a été condamné à un emprisonnement ferme de quinze jours, soit
le maximum de la peine possible. C' est le seul exercice légitime de sa profession d'
avocat qui vaut à Me Hosni d'avoir été condamné pour avoir "enfreint une
interdiction de professer". Mais attention, l'enjeu de cette affaire dépasse ces 15 jours de
prison .

Dans un contexte de répression

La condamnation et l' emprisonnement de Me Hosni interviennent dans un contexte
de bras de fer inégalé entre les autorités tunisiennes et le mouvement démocratique. C'
est ainsi que la Ligue Tunisienne des Droits de l' Homme - qui est la plus ancienne
Ligue des Droits de l' Homme en Afrique et dans le monde arabe - dont les locaux ont
été préalablement mis sous scellés, est citée devant le Tribunal de première instance de
Tunis. Le risque encouru est celui de la dissolution de cette organisation, qui a eu le
tort d' élire à sa tête, lors de son dernier congrès, en octobre 2000, une direction jugée
trop indépendante en haut lieu. Par ailleurs, le 30 décembre, le Docteur Moncef
Marzouki, ancien président de la Ligue et actuel porte-parole du Conseil National pour
les Libertés en Tunisie, s' est vu condamner à un emprisonnement d' un an ferme
pour " maintien d' une organisation non reconnue" - en l' occurrence, le CNLT - et "
diffusion de fausses nouvelles de nature à troubler l' ordre public" - en l' occurrence, la
présentation d' un document au cours d' un séminaire consacré aux Droits de
l'Homme au Maroc. Enfin, le harcèlement auquel sont soumises les personnes qui, en
Tunisie, ont le courage de tenir un langage dissonant par rapport au discours officiel
du "pays proche" a pris, au cours des dernières semaines, des formes particulièrement
odieuses : celle d' un déploiement policier extravagant pour empêcher des
responsables de la Ligue de se réunir le 3décembre ; celle du passage à tabac et de l'
enlèvement, en pleine me, de Monsieur Omar Mestiri, relâché quelques heures plus
tard à plusieurs dizaines de kilomètres de Tunis, le 15décembre ; celle de la fracturation
de la voiture deMadame Sihem Ben Sedrine, qui y a retrouvé ensuite un couteau à
cran d' arrêt, le 15 décembre également; celle enfin de la campagne de presse ignoble
menée actuellement contre Me Moktar Trifi, président de la Ligue Tunisienne des
Droits de l'Homme, et de démocrates tunisiens résidant en France, Mr Kamel Jendouri
et Mr Khémas Chammari à la suite de l' adoption par le Parlement européen, le 1 4
décembre, d' une résolution critiquant la situation des droits de l'Homme en Tunisie...

De l'art de mettre un avocat indépendant à 1'ombre pour longtemps

Les décisions prononcées par le tribunal cantonal ne sont pas susceptibles d' appel. Dès
le 21 décembre, Me Hosni était arrêté pour purger sa peine. A l'issue du terme de cette
condamnation, Me Hosni est resté en détention : sa famille a alors appris que le
Ministre de l' Intérieur prenait prétexte de la condamnation du Kef pour prononcer la
révocation de la mesure de libération conditionnelle qui lui avait été accordée en
1996... A moins que les actions de solidarité qui se sont mises en place en sa faveur
fassent leur effet, c' est en définitive pour une période de cinq ans et demi que Me
Hosni a été emprisonné... . Ni les avocats de la défense, ni les observateurs, ni même l'
intéressé n' avaient osé imaginer qu' en réalité, derrière ce qui pouvait n' apparaître
que comme une affaire mineure, l'objectif visé était la mise à1'ombre, pour longtemps,
d'une des figures du mouvement démocratique en Tunisie. Et, comble de la
mesquinerie, Me Hosni vient de se faire citer à comparaître devant le tribunal cantonal
de Kebili, où il a à nouveau à répondre d' une " infraction à une interdiction de
professer". Les autorités judiciaires tunisiennes auraient-elles l' intention de
poursuivre Me Hosni indéfiniment, devant chacune des juridictions où il a pu plaider,
et le condamner ainsi, de quinze jours en quinze jours ?

CS ASF-Belgique reproduit de ASF-Belgium Bulletin Janvier-Février-Mars 2001 pp.
8-9

Communiqué de presse d' Amnesty International du 14 mai 2001.

Neji Hosni , avocat et défenseur des droits humains, a été libéré de la prison d'El Kef
le 12 mai 2001, après avoir été grâcié par le Président Zine el Abidine Ben Ali. Ce
prisonnier d'opinion avait passé presque cinq mois en détention .

" L'emprisonnement de Nejib Hosni avait provoqué un tollé parmi les défenseurs des
droits humains, tant dans le pays qu'à l'étranger, a déclaré ce jour ( lundi 14 mai 2001)
Amnesty International . La campagne internationale menée en vue d'obtenir sa
libération témoigne des liens de solidarité qui unissent les militants des droits
humains dans le monde entier"



Biblio Nouveautés Biblio Nouveautés



01.01 Recueil de textes

Renucci J-F, Le droit européen des droits de l'homme, L.G.D.J. Montchrestien, 2000, *****.


02.02 Religion, croyances

Drogou Annick , Centre Roger-Ikor, Le dico des sectes, Milan, 1998, 255 p, **.
Un dictionnaire à 400 entrées sur les sectes , leur historique, leur idéologie, leur
gourou....


02.06 Politique et idéologie

Brune François, Sous le soleil de Big Brother, "Précis sur 1984 à l'usage des
années 2000", L'Harmattan, 2000. Une relecture du livre visionnaire de George Orwell
1984 dénonçant le totalitarisme..

Burrin Philippe, Fascisme, nazisme , autoritarisme, Seuil Points Histoire, 2001,
320 p, **.
L'auteur a rassemblé dans cet ouvrage ses réflexions sur "la comparaison absurde
entre nazisme et communisme".

Pichot André, La société pure : de Darwin à Hitler, Flammarion, 2000, 464 p,
****. Face à la thérapie génique et autres promesses mirobolantes d'amélioration de la
l'espèce humaine, l'étude du passé oblige à être prudent.

Troy David, Appel pour une démocratie mondiale, Desclée De Brouwer, Coll.
Provocation, 2000, **.

Taguieff Pierre-André, Du progrès,Biographie d'une utopie moderne , Librio,
2001, Essai décapant sur les effets pervers de la croyance en un progrès continu au sein
de notre société

Taguieff Pierre-André, Résister au bougisme. Démocratie forte contre
mondialisation techno-marchande, Mille et une nuits, 2001. *


03.01 Peine de mort

Berthès Colette, avec Bernard Fillaire, La machine à tuer, Les arènes, 2000, 257 p,
***. Elle raconte l'histoire d'Odell Barnes exécuté au Texas le 1 mars 2000. Elle s'est
battue pour convaincre la justice de l'innocence d' Odell Barnes. Elle travaille à la
création d'un comité européen pour l'abolition de la peine de mort aux Etats- Unis.
http://membres.tripod.fr/Struggle _For_Justice.

Taube Michel et Menasce Benjamin , préface de Henri Leclerc, président
d'honneur de la Ligue des droits de l'Homme, Lettre ouverte aux Américains pour
l'abolition de la peine de mort, L' Ecart, 2000, 176 p, ***.
Une enquête minutieuse et sidérante sur l'état de la peine de mort aux Etats-Unis.
Plaidoyer argumenté.

Secrétan Jacques, Condamné à mort au Texas, L'Harmattan, 2000, 207 p, ****.
A travers l'histoire de Jaime Elizalde, le récit du combat de ceux qui se trouvent dans
le couloir de la mort .


03.04 Torture et mauvais traitements, prisons

Amnesty International , Torture .Ces femmes que l'on détruit, EFAI, 2001, 79 p,
**. Dans le cadre de la campagne " pour un monde sans torture", ce rapport
d'Amnesty International dénonce la torture dont sont victimes les femmes , au foyer ,
dans les collectivités et aux mains des agents de l'état et des groupes armés. Il rappelle
le devoir des états de veiller à ce que ces violations de la dignité de la femme
n'arrivent pas.

Amnesty International , Enfants torturés. Des victimes trop souvent ignorés,
EFAI, 2001, 109 p, **.
Les enfants sont victimes de la torture dans le monde , lors de conflits armés, dans les
mains de la police ou derrière les barreaux des prisons. Intolérable.

Rimbert Pierre, La machine à punir, Dagorno, 2001, Etude de l'obsession
sécuritaire.

Lemaire Thomas, La Justice jusqu'à l'absurde, Fayard, 2001, ****.
Histoire d'une erreur judiciaire exemplaire en Alabama dont fut victime un jeune
homme pauvre, mal défendu et seul. Condamné à vie quatre fois, à tort, il fut libéré
après 28 ans, grâce à la rencontre de celle qui deviendra sa femme.

Bouissou Jeanne, Des murs et des hommes. Une visiteuse à la santé , 1983-1997,
Viviane Hamy, 2000, 142 p, ***.


03.06 Liberté d'opinion, liberté d'expression

Ramonet Ignacio, Propagandes silencieuses. Masses, télévisions, cinéma,
Galilée, 2000, 200 p, ****.
Le patron du Monde diplomatique nous montre la permanence d'une idéologie
invisible dans tous les médias actuels. Une propagande silencieuse oriente, gouverne
tout un discours sur le monde, et " contribue à légitimer une domination ".


03.08 Apartheid, antisémitisme, xénophobie, racisme

Black Edwin, traduit de l'anglais-USA, IBM et l'holocauste, Laffont, 2001, 698 p,
****.
IBM a fourni à l'administration allemande des machines à cartes perforées
ultramodernes : cela a , selon l'auteur, facilité l'entreprise d'extermination des juifs
d'Europe. Thèse controversée parmi les historiens.

Finkelstein Norman, traduit de l'anglais, postface de Rony Brauman, L'industrie de
l'Holocauste, réflexions sur l'exploitation de la souffrance des juifs, La Fabrique, 2001,
158 p, ***.
Avec ce livre, un politologue juif new yorkais, fils de déporté veut dénoncer une
exploitation idéologique et financière de l'Holocauste par les juifs américains .Livre
contesté qui scandalise et qui suscite des réactions diverses parmi les historiens.


03.09 Immigration

Collectif , Mon délit ? Mon origine. Criminalité et criminalisation de
l'immigration, De Boeck Université, 2000, 316 p, ****.
Une réponse scientifique aux présupposés idéologiques liant immigration et la
délinquance.

La Revue nouvelle , Migrations: l'imaginaire des frontières, déc 2000, **.

Barret-Ducrocq Françoise, sous la direction de , préface d'Elie Wiesel,
Migrations et errances. Forum de l'Académie universelle des cultures, Grasset, 2001, 348 p, ****.
Une trentaine de communications de spécialistes lors d'un forum tenu en juin 2000
au siège de l'Unesco. Deux idées fortes se dégagent : les migrations font partie de
l'histoire universelle des peuples, et d'autre part ces mouvements migratoires ont
de nombreux aspects positifs.

Martinello Marco et Andrea Rea, Et si on racontait... Une histoire de
l'immigration en Belgique , Communauté Wallonie Bruxelles , Communauté
française de Belgique , 2001, 20 p

Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR),Les réfugiés
dans le monde. Cinquante ans d'action humanitaire, Autrement, 2001, ****.
Le point sur le problème des réfugiés dans le monde depuis la fondation du HCR.
Analyse de la situation actuelle des réfugiés et des personnes déplacées et évolution du
droit international.


03.10 Droit d'asile

Beauchesne Marie-NoÎl et Carles-Bergowitz Isabelle , Dossier du Mrax n∞ 9,
Régularisation : les urgences d'une politique, Mrax, 2001, *.
Etude géopolitique et juridique de la situation des sans papiers en Belgique. Eclairant.


03.11 Paix, violence, guerre

Ourdan Rémy, coordonné par, Après guerre(s) : année 90, chaos et fragiles
espoirs, Autrement, 2001, 339 p, ****.
Cet ouvrage collectif, composé par des journalistes, des psychologues, des juristes, des
fonctionnaires de l'ONU se penche sur les situations engendrées par les conflits de
cette décennie, sur l'après des guerres vécu par les populations déchirées.


03.12 Pauvreté et exclusion

Attac, Avenue du plein emploi, Mille et une nuit, 2001, 95 p, *. .

Attac, Agir local, penser global, Mille et une nuit, 2001, 109 p, *. .


03. 15 Education, culture

Amselle Jean-Loup, Branchements. Anthropologie de l'universalité des
cultures, Flammarion, 2000, 266 p, ***.
Devant la globalisation de la culture, les identités culturelles résistent et ne se
dissolvent pas . Etude d'un exemple de la culture maldingue au Mali.

Autodafé La revue du parlement international des écrivains, DenoÎl, n∞ 1
novembre 2000, 270 p, ***.
Revue publiée deux fois par an, en cinq langues , par le Parlement international des
écrivains présidé par Wole Soyinka. Revue d'échange entre écrivains " qui jouissent
d'une large audience et ceux qu'on fait taire par la censure, la prison ou les menaces".
Elle donne la parole aussi " aux peuples et aux expériences frappés de mutisme, aux
cultures qui s'effacent, aux langues menacées de disparition".

Collectif , Le procès de la mondialisation, Fayard, 2000, 492 p, ****.
Réactions diverses face à la vision pessimiste d'une uniformisation culturelle en
marche.

Kymlicka Will et Mesure Sylvie , sous la direction de, Les identités culturelles,
PUF Revue Comprendre n∞1, 2001, 424 p, ****.
Une vingtaine d'articles sur la coexistence des cultures publiés dans une nouvelle
revue de philosophie et de science sociales. Une question fondamentale est étudiée :
comment concilier la pluralités des identités culturelles et les principes de la
démocratie ?

Manière de voir, revue, La culture , les élites et le peuple, Le Monde
diplomatique, n∞ 57, mai-juin 2001, 98 p,**


03.16 Travail forcé et esclavage

Federini Fabienne, L'abolition de l'esclavage de 1848. Une lecture de Victor
Schoelcher, L'Harmattan Chemins de ma mémoire, 108 p, **.

Alessandro Stella, Histoire d'esclaves dans la péninsule ibérique, Ehess, 2001,
216 p, ****.
Cette étude révèle la condition de centaines de milliers de personnes en Espagne et au
Portugal du 16∞ au 18∞ siècle.


03.17 Développement

Isabel Yepez del Castillo, Sophie Charlier et Elisabeth Andia , Payer un juste prix
aux cultivatrices de Quinoa, Luc Pire, 2001, 112 p, **. Le commerce équitable étudié à
partir du cas de la Bolivie.


04.03 Droits des enfants

Lelièvre Claude, préface de Roger Lallemand, Défenseur des enfants, Luc Pire,
2001. Rapport du Délégué général aux droits de l'enfant en Communauté française de
Belgique.


04.04 Droits des homosexuels, des transsexuels

Borillo Daniel, Homophobie, Puf Que sais-je?, 2000, 128 p, *. Synthèse
historique, état des lieux, ses discours actuels.


05.01 Ouvrages généraux (pour connaissance de notre monde)

Coutrot Thomas et Husson Michel , Six milliards sur la planète : sommes-nous
trop ?, Textuel, 2000.

Magris Claudio, traduit de l'italien, Utopie et désenchantement, L'Arpenteur,
2001, 448 p, *****.
Réflexions littéraires sur notre monde à l'aube du 3∞ millénaire . Une soixantaine de
textes, en forme de journal de bord sur les 25 dernières années de ce millénaire.

Manière de voir n∞ 55, revue bimestrielle, Atlas 2001 des conflits, Le Monde
Diplomatique, jan-fév 2001, 98 p, **.

Bessis Sophie, L'Occident et les autres. Histoire d'une suprématie, La
Découverte, 2001,

Marti Serge, sous la direction de, Bilan du monde, Le Monde 2001, 207 p.
L'analyse de 174 pays : des constats , des débats.


05.02 Afrique

Chrétien Jean-Pierre, L'Afrique des Grands Lacs. 2000 ans d'histoire, Aubier Coll
historique.

Gehler Monique, Un continent se meurt. La tragédie du sida en Afrique, Stock,
2000, 245 p, ***.

Le Houerou Fabienne, Ethiopie-Erythrée : frères ennemis de la Corne de
l'Afrique,L'Harmattan, 2000, 160 p, ****.

Guénais Marc-Eric et Pourtier Roland, sous la direction de, La santé en
Afrique.Anciens et nouveaux défis, , Afrique contemporaine n∞ 195, La
Documentation française, 284 p ***.

Richard Pierre-Olivier, propos recueillis par, Aldo Ajello, Cavalier de la paix.
Quelle politique européenne pour l'Afrique. Entretiens avec le Représentant spécial de
l'Union Européenne pour la région des Grands Lac, Grip-Complexe, 2000, 134 p, **


05.03 Amérique

Pérou : l'agonie du fujimorisme, Problémes d'Amérique latine n∞38, La
Documentation française,152 p, **..

Fraiyssé Olivier, Les Etats-Unis hyperpuissance. Problèmes politiques et sociaux
n∞ 846, La Documentation française, 80 p **.


05.04 Asie

Michel Franck, L'Indonésie éclatée mais libre .De la dictature à la démocratie
(1998-2000), L'Harmattan, 2000, 160p, ***.

Delalande Philippe, Le Vietnam face à l'avenir, L'Harmattan, 2001, 232 p, ****.
Cet économiste , spécialiste de l'Asie analyse les atouts de Vietnam. Conclusions
relativement optimistes.

Clements Alain, Birmanie Totalitaire, L'esprit frappeur, 2000, 120 p, *. Les
rapports entre l'industrie pétrolière Total et la dictature militaire en Birmanie.

Messager Alexandre, Timor-oriental : non assistance à un peuple en danger,
L'Harmattan, 2000, 224 p, ****.

Bui Tin, 1945-1999 Vietnam, la face cachée du régime, Kergour, 2001, 304 p, ***.
Un réquisitoire .


05.05 Europe

L'Europe en perspective, Cahiers français n∞298, La Documentation française,
2000, 104 p, **.

"Ancrer la présidence belge de l'Union Européenne dans les droits
fondamentaux", Mémorandum commun d'Amnesty International, d'ATD
Quart-Monde, de la Ligue des Droits de l'Homme et de la Commission Justice et Paix ,
2001, *. Catalogue de 19 propositions-recommandations sur : dialogue civil, asile et
immigration, droits fondamentaux , politique étrangère, respect des instruments
internationaux relatifs aux droits humains

Cerovic Stanko, Dans les griffes des humanistes, Climats, 2001, 317 p, ****.
Directeur de la rédaction serbo-croate de RFI, opposant à Milosevic, il témoigne de la
désinformation concernant les Balkans, et la guerre du Kosovo : derrière ce conflit, on
trouve la puissance américaine exerçant son autorité sur le monde avec une
implacable douceur.

Landry Tristan, La Bosnie hier, le Kosovo aujourd'hui... et demain, L'Harmattan, 2000,
106 p, **.

Radvanyi Jean, La nouvelle Russie, Armand Colin, 2001, 424 p, *****.
Véritable encyclopédie de la vie russe , analyse approfondie du bilan économique des
10 dernières années de capitalisme sauvage.

Chomski Noam, Le nouvel humanisme militaire : leçons du Kosovo, Page deux,
2000, 295 p ****.
Il décortique la guerre menée par l'Otan au Kosovo et argumente contre son droit
d'intervention ; à cette loi de la jungle, il oppose le droit international et ses
institutions.

Les Balkans : paysage après la bataille, Le courrier des pays de l'Est n∞ 1008, La
Documentation française, 2000, 96 p,**.


05.06 Proche-Orient et le Moyen-Orient

Abdelkrim-Delanne Christine, Guerre du golfe, la sale guerre propre, Le
Cherche Midi, Collection Documents, 2001, 224 p, ***.
La guerre du Golfe , celle de 1991 a tué entre 100 000 et 200.000 irakiens et 192 du cûte
des forces coalisées. Mais elle n'en finit pas de tuer irakiens et soldats de la coalition.

Manière de voir n∞ 54, revue bimestrielle, Proche-Orient, rebâtir la paix, Le
Monde Diplomatique, nov-déc 2000, 98 p, **.

Gresch Alain et Billion Didier, sous la direction de, Actualités de l'état
palestinien, Complexe,2000, 190 p, ***.
Recueil de textes issus d'une rencontre organisée par Le Monde diplomatique et
l'Institut de relations internationales et stratégiques ( IRIS).

Le Contre pied, revue, La Palestine (dossier), Coordination pédagogique "
Démocratie ou barbarie" n∞ 22, mai 2001, 8 p. Gratuit

Avran Isabelle, IsraÎl Palestine. Les inventeurs de la paix, L'Atelier, 2001,174 p,
***.

Feron Valèrie, Palestine(s)/ Les déchirures, Félin, 2001, 280 p, ****.
Histoire des Palestiniens avant et après 1948 et perspectives de l'Indifada de septembre
2000.


07.02 Education et formation aux droits humains : Outils pédagogiques

Furois Sylvie, Toi, futur citoyen, Milan les essentiels junior, 2001, 32 p, *.
Dès 9 ans . Connaître ses droits et devoirs dans notre société.

Furois Sylvie, le dico du citoyen, Milan, 1998, 255 p, **.

Labbé Brigitte et Puech Michel , La guerre et la paix, Milan Les goûters philo,
2001, 40 p, *.
Petit livre illustré présentant une réflexion sur la paix et la guerre aux enfants de 9 ans
et plus.

Lechat Thierry, Démocréativité. 200 projets d'école, Luc Pire et Fondation Roi
Baudouin, 2001, 180 p, ****.
Présentation des projets d'éducation à la démocratie , analyse pédagogique et
contributions de témoins.

Vaillant Emmanuel, Savoir faire face au racisme, Milan Les essentiels junior,
2001, 32 p, *.
Pour les enfants dès 9 ans. Un sujet présenté dans tous ses aspects et illustré pour
comprendre, savoir, agir.


08.01 Mémoire et autobiographie

Sternberg Jacques, Profession : mortel, Les Belles Lettres, 2001, 350 p, ***.
Autobiographie d'un auteur né à Anvers. Il a écrit beaucoup de contes. Juif anversois,
il a échappé à la déportation.

Reich-Ranicki Marcel, traduit de l'allemand, Ma vie, Grasset, 2001, 400 p, ****.
Autobiographie d'un critique littéraire, juif polonais, déporté à Varsovie, survivant du
ghetto et vivant en Allemagne depuis 1958. Bouleversant.


08.02 Biographies

Attali Jacques, Blaise Pascal ou le génie français, Fayard, 2000, 542 p, ****.
Biographie du philosophe génial, toujours actuel dans sa démarche d'intellectuelle
dressée contre le totalitarisme.

Kershaw Ian, Hitler, 1936-1945 : Nemesis, Flammarion, 2001, 1630 p, *****.
La suite de la brillante biographie d'Hitler commencée par "Hitler, 1899-1936 : Hubris
Flammarion, 1999, 1160 p.*****

Lacouture Jean, "Le témoignage est un combat". Une biographie de Germaine
Tillion, Seuil, 2001, 348 p, ****.
Résistante déportée à Ravensbrück, l'ethnographe Germaine Tillion a participé au
combat contre toutes les formes d'oppression de l'homme.

Aux pires heures de la déportation à Ravensbück , elle disait à une amie : " Ma chérie,
dans tout événement humain, lorsque tout semble perdu, il reste encore 5 à 10%
d'inconnu, d'imprévu. C'est une loi des sociétes humaines .."

Markovits Claude, Gandhi, Presses de sciences Po, 2000, 280 p.
Des facettes de Gandhi étudiées par le directeur de recherche du CNRS.

Rozenblum Serge-Allain, Theodor Herzl, Luc Pire, 2001, 704 p, *****.
Biographie du fondateur du sionisme.


08.03 Témoignages

L'Observatoire pour la protection des défenseurs des droits de l'Homme, Les
défenseurs des droits de l'Homme en première ligne, Rapport de l'Observatoire,
programme conjoint de la FIDH et de l'OMC ( organisation mondiale contre la torture)
, 2001, 240 p, ***

Ramonet Ignacio, Marcos, la dignité rebelle, Conversations avec le
sous-commandant Marcos, Galilée, 2001, 80 p ,**.

Vergès Jacques et Alain de la Morandais , Avocat du diable. Avocat de Dieu,
Presses de la Renaissance, 2001, 264 p, ***.
Nouveau livre de Jacques Vergès sous la forme d'un " à bout portant" de 260 pages ,
sous les questions d'un théologien.

Feuchtwanger Lion, traduit de l'allemand, Exil, Arte Editions et éditions du
Félin, 2001, 688, *****.
Une fresque de la vie des intellectuels allemands exilés parce que opposants au régime
nazi. " Oui, l'exil meurtrissait, rendait petit et misérable ; mais l'exil endurcissait aussi,
rendait grand et héroïque."

Gagnon Madeleine, Anna, Jeanne, Samia..., Fayard, 2001, 372 p, ****.
Femmes dans la guerre. Témoignages et réflexions sur la question : " Est-ce que le
champ de larmes des mères n'est pas la doublure inéluctable du champ d'honneur des
pères ?"

Badia Gilbert, Ces Allemands qui ont affronté Hitler, L'Atelier, 2001, 260 p, ****.
Il décrit les multiples formes de résistance au régime nazi..

Bechara Souha, Résistante, Lattés, 2000,200 p, ** .
Une résistante libanaise raconte sa vie dans la guerre, son emprisonnement et son
combat pour la liberté et la justice.

Betancourt Ingrid, La rage au coeur, Xo éditions, 2001, 248p, ***.
Députée, sénatrice, Ingrid Betancourt lutte depuis dix ans pour permettre aux
colombiens de vivre en paix, elle a déclaré la guerre aux cartels de la drogue et à la
corruption politique dans son pays. Au péril de sa vie.

Kahle Marie, Tous les Allemands n'ont pas un coeur de pierre, Liana Levi,
2001, 126 p, ***.
Récit de la fuite de la famille Khale hors de l'Allemagne nazie parce persécutée pour
son aide aux familles juives de Boon.

Maurice Philippe, De la haine à la vie, Le Cherche midi, 2001, 290 p, ***.
Un condamné à mort, grâcié, puis condamné à détention à perpétuité , aujourd'hui
libéré après 23 ans de prison, cet homme a obtenu en détention un doctorat en histoire
. Dans son livre , il raconte sa vie et dénonce le mauvais fonctionnement du système
pénitentiaire.

Szpilman Wladyslaw , Le pianiste. L'extraordinaire destin d'un musicien juif
dans le ghetto de Varsovie ( 1939-1945), Laffont, 2001,*** .
Souvenirs d'un pianiste juif qui s'est caché pendant deux ans dans le ghetto de
Varsovie et qui a survécu aux atrocités nazies.

Rouart Jean-Marie, Omar, la construction d'un coupable, De Fallois, 2001, 204
p,***. Réédition d'un plaidoyer pour l'innocence d'Omar Raddad


09.01 Romans, récits, textes

Bashevis Singer Isaac, Ombres sur l'Hudson, Mercure de France, 2001, 756 p,
*****. Un feuilleton qui raconte la vie des émigrés juifs à New York, après la guerre. La
question de la shoah les obséde intérieurement.

De Bruycker Daniel, Eitû (lampe d'ombre), Actes sud 2001, 159 p. Roman. Un
survivant à Hiroshima le 6 août 1945.

Courtemanche Gil, Un dimanche à la piscine de Kigali, Boréal, 2001, 284 p, ***.
Ecrivain québécois, spécialiste de l'Afrique, décrit les massacres du Rwanda

Gour Batya, traduit de l'hébreu, Jérusalem, une leçon d'humilité, Gallimard Arcades,
2001, 132 p, ***.
Une déclaration d'amour à la ville de Jérusalem où elle habite . " Jérusalem , c'est une
idée, et on ne peut pas vivre pour une idée... Il faut rendre non seulement
Jérusalem-Est, mais aussi tous les territoires ..".

Gour Batya, traduit de l'hébreu, Là où nous avons raison, Gallimard, 2001, 258 p, ****.
Pacifiste convaincue, elle s'en prend à l'armée israélienne dans ce beau roman.

Hachtroudi Fariba, Iran, les rives du sang, Seuil points, 2001, 315 p, *.
Grand prix littéraire des Droits de l'Homme , 2000.

Kossi Efoui, La fabrique des cérémonies, Le Seuil, 2001, 254 p, ***.
Exilé du Togo, l'auteur raconte la dictature militaire avec ses bourreaux et ses victimes.

Munia Abu-Jamal, préface de Danielle Mitterand. Notes et annexe de
Marie-Agnès Combesque, Condamné au silence. 19 ans dans le couloir de la mort, La
Découverte, 2001, 257 p, ****.
Intégralité des textes de Munia Abu-Jamal à l'exception de ceux publiés dans " En
direct du couloir de la mort" , La Découverte 1996.

Nganang Alain-Patrice, Temps de chiens, le Serpent à plumes, 2001, 299 p, ***.
Le romancier camerounais raconte à travers la voix d'un chien l'univers de la faim et
les mille misères du continent africain.

Raucy Claude, Le doigt tendu, Mémor, 2000, 112 p, **.
Un jeune juif belge, caché dès 1941 par ses parents chez des paysans gaumais est
dénoncé par son meilleur ami.

Rivas Manuel, traduit du galicien, Le crayon du charpentier, Gallimard, 2000, 177p,***.
Souvenirs douloureux de la période franquiste.

Teulé Jean, Longues peines, Julliard, 2001, 195 p, ***.
A partir de longues conversations avec des détenus et des gardiens de prison, Jean
Teulé construit un roman mettant en scène des hommes et des femmes qui
connaissent la violence , la noirceur de la vie en prison pour de nombreuses années.

Waberi Abdourahman , Rift routes rails. Variations romanesques, Gallimard "
Continents noirs", 2001, 87 p, **.
Petites histoires d'un auteur originaire de Djibouti, sur un siècle d'histoire africaine.


09.03 Poésie et contes

Babel . Contes. Conteurs autour du monde, Textuel-Arte, 2001. 15 conteurs
retranscrivent des histoires transmises de bouche à oreille.


09.04 Album et bandes dessinées

Rapaport Gilles, Grand-père, Circonflexe, 2000, . Album pour 8-9 ans .Un petit
fils raconte la vie de son grand-père juif polonais exilé à Paris.

De la discrimination à l'extermination. Histoire de l'holocauste, Gallimard, 2000, 48 p, .
Album pour les jeunes.

Stassen Jean-Philippe,Deogratias, Aire Libre , 2000,80p, **.
Le Rwanda avant et juste après le génocide.

Serres Alain , coordonné par ,Martin Jarrie, illustré par ,On vous écrit de la
terre. Cent enfants du monde s'adressent à vous , Unicef- Rue du monde, 2001,
88p, ***

10.00 Association de défense des droits humains

Benoit Olivier , coordonné par, Retour au Guatémala, Luc Pire, 2001, 104 p, **.
Des milliers de guatémaltéques forcés à s'exiler au Mexique au début des années 80.
Action d'une ONG Miel Maya.